Mosómedve    2012 október
Raccoon        2012 october

Legnagyobb örömömre bekerültem a szívemnek oly kedves Illusztrátor Pajtások csapatába. Tyuhú! Ezt megünneplendő készült rafinált barátom fából, aki ezüst műbőr ruhában eregeti a papírhajókat a Gangesz partján.

Fortunatley I became member of the beloved group Illusztrátor Pajtások (Illustrator Buddies- group of hungarian children's literature illustrators). For the sake of this great joy I created my tricky friend out of wood, who is wearing a silver fake leather coat and is busy making paperboats float down the River Ganges.

Mindenki nyugodjon meg, _lehet_ csiszolópapírt kasírozni. Huhh

Everybody lay back, it _is_possible to create paper mache using sandingpaper.

Apáca báb     2012 szeptember
Nun puppet    2012 september

A Győri Nemzeti Színház Apácák című darabjához kellett villám gyorsan bábot készíteni. Első muppet-szerű bábom.

I had to make a puppet for the play Nuns shown in the National Theatre in Győr. My first muppet-like puppet.

Tartsuk tisztán a munkafelületet

Keep work area nice and neat

Tref - illusztrációs pályázat    2012 szeptember
Tref - illustration contest     2012 september

A Stádium Kiadó pályázatot írt ki Kárpáti Kamil Tref, világszám! című gyerek vereseket tartalmazó kötetének illusztrálására, melyre nagy lelkesedéssel készítettem fonalas képeket. Nem nyertem, de pozitív volt a visszajelzés (http://stadiumkiado.hu/tref-valogatas/) és öröm a matatás.

The hungarian publishing house Stádium invited applications to illustrate Kamil Kárpáti's children poems for a new book. I tried out a new technology, balancing between 2D and 3D using tons of thread. I didn't win the contest, but the feedback was very positive (http://stadiumkiado.hu/tref-valogatas/) and work was a pleasure as always.

A zuhanás
The fall

Cinke

Tit

Werk - az arányok nyomában

Werk - seeking for the right proportions

Ebédszünet a gyárban - kiváló hangulat
Lunchbreak in the factory - excellent wibes